[俄罗斯文学]普希金:俄罗斯诗歌的初恋

来源:永乐国际-永乐国际app-永乐国际平台发布时间:2019-07-04 15:27:43浏览:36

  在俄罗斯,普希金这个姓氏堪称家喻户晓,它甚至超越了诗歌的领域,与民族自豪感和文化的高度联结到了一起。但是,大部分中国读者恐怕都不知道,“普希金”这个发音洪亮的单词,其原意就是“大炮的”,有意思的是,由这“炮筒”射出的一部分是铿锵的玫瑰,自“轰鸣”留下的一部分余音则是夜莺的歌唱。如今,普希金已成了国家的名片,一个神话般的存在。如果到俄罗斯去旅游,了解普希金的游客和不了解普希金的游客,他们所得到的待遇肯定是不一样的。

  一、童年与学业

  1799年6月6日,亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金出生于莫斯科的一个贵族家庭。家族的门第虽然不算太低,但也不是特别显赫。父亲谢尔盖是一名退役军官,酷爱法国文学,经常在各种沙龙里显示出众的才华,随口抛出一连串法语的双关词,在贵妇们的相册和纪念本上题写热烈而智性的诗句。他喜欢戏剧,平时也会给孩子们诵读莫里哀的作品。母亲的家族有着传奇的背景,其远祖是彼得大帝著名的黑奴汉尼拔。也就是说,诗人的身上还流淌着非洲的血液。

  在普希金的成长过程中,有两个人起到了至关重要的作用,他们是伯父瓦西里和奶妈阿莉娜·罗季昂诺夫娜。瓦西里性情温和,知识渊博,最重要的是,他也是一名出色的诗人,与当时的一些著名诗人如卡拉姆辛、茹科夫斯基、必发88巴丘什科夫有很好的私人交往。他曾经教授自己的侄儿如何用俄语写诗。后来,普希金为了表示尊敬和感谢,将他称之为“我的诗父”。阿莉娜很早就已摆脱了女奴的身份,但仍然选择留在主人的家里服务,她把民间的纯朴、清新和率真带给了小普希金,给他讲童话,哼唱民歌。普希金终生对她怀有感激之情,写过多首抒情诗来赞美、怀念她。

  此外,在童年时代,还有一个人对诗人产生过影响,那就是他的外祖母。她擅长讲历史故事,有时也向自己的外孙讲述家族的一些趣闻逸事。她所讲述的东西既激发了普希金的荣誉感,又培养了他对浪漫、传奇的浓厚兴趣。

  普希金从小就喜欢阅读,据说,他10岁就已读过荷马的两大史诗《伊利亚特》和《奥德赛》。在这样的家庭氛围里,普希金根本不需要担心自己因为写诗而被人看作游手好闲之人,家人对他热衷的事业绝不会排斥。他就像一粒优质的种子,落到了肥沃的土壤上,最后的开花结果就是一个时间的自然推演。在这一点上,他的一位诗歌继承人,被称作“俄罗斯诗歌的月亮”的安娜·阿赫玛托娃可就没这么幸运,女诗人的父亲认为写诗会玷污戈连科这个姓氏,以至于她在发表作品时只能选择了来自母亲远祖的一个姓氏——阿赫玛特。

  1811年10月,普希金进入皇村学校学习。不过,普希金并不属于学霸式的学生,当时的老师对他作过这样的评价:“他的天赋之才要远远胜于他的基本功,他的思想更趋奔放和敏感,却不够深刻。他的学习主动性一般”,并且“非常懒惰,不专心而且在课堂上捣乱”。普希金的法学、历史、地理、数学等科目,成绩都很一般。但是,或许受了父亲的熏陶,他成绩最好的功课是俄国文学、法国文学和击剑。有意思的是,由于他在法语上的能力和渊博的法国文学知识,甚至被同学们戏称为“法国佬”。

  普希金获得最初的诗歌名声也是在皇村学校。1815年1月8日(旧历),皇村学校举行了一次语文考试。在考试中,普希金被安排朗诵了一首自己的作品,它引起了当时的宫廷诗人杰尔查文的赞赏必发88官网。关于这个事件,普希金作了这样的记录:“我就站在离杰尔查文两步远的地方,朗读起我那首《皇村回忆》。我无法描述当时自己的心绪:当朗诵到提及杰尔查文名字的那行诗句的时候,我那青春期的声音变得沙哑而别扭,我的内心不可抑制地、充满狂喜地跳动……我不记得自己是怎么结束朗诵的,也不记得我当时跑到哪里去了。杰尔查文非常高兴;他叫我过来,想和我拥抱……但是,找了半天,都没有找到我。”正是通过这一场合,老诗人声称:“第二个杰尔查文已经在世界上出现了:他就是普希金。”以杰尔查文当时在文坛上的地位,这样的评价不可谓不高,但他似乎还没有料到的是,那不是“第二个杰尔查文”,而是为自己建立了一座“非人工的纪念碑”的普希金。

  二、诗歌创作

  从皇村学校毕业以后,普希金以十等文官的身份进入外交部工作。桀骜不驯的诗人对仕途没有太大的兴趣,他将更多的精力投入到了诗歌创作中。在短暂的一生中,他留下了将近800首抒情诗,12部长诗,1部诗体长篇小说。在普希金的整个创作中,最能体现普希金个性和风骨的是他的政治抒情诗,例如:《皇村回忆》有很强的颂诗意味,全诗形式整饬,用语庄重,音韵铿锵,洋溢着浓烈的爱国主义精神和对和平的赞美;《先知》《阿利昂》《诗人》等阐述了诗人的使命感,对人类和世界所承担的责任;《致恰达耶夫》《乡村》表达了对理想主义的向往和对庸俗人生的唾弃;《自由颂》《致大海》《囚徒》《在西伯利亚的矿井深处》等则抨击了沙俄的专制和暴政,表达了对自由和个性生活的向往。

  普希金留下了大量独具一格的爱情诗,据有心人统计,普希金的爱情诗有200首左右。早在皇村学校时期,普希金爱上了一位名叫娜塔莉亚的女子,为她写下了这样的句子:“这还是第一次,我羞怯地/为女性的魅力所痴迷。/整天,无论我怎样努力,/都无法摆脱你对我的占领。”正是在这首早期作品中,普希金发现,爱情不仅有甜蜜,更可能有痛苦和忧愁。

  在众多的爱情诗中,最为人熟知的当必发88数那首《我记得那美妙的一瞬》。1825年7月的某天,普希金在与女友凯恩告别的时候,将刚发表的《叶甫盖尼·奥涅金》的第一章赠送给她,里面夹了一首诗,就是《我记得那美妙的一瞬》:“我记得那美妙的一瞬:/我的面前出现了你,/仿佛倏忽即逝的幻境,/仿佛那纯美的精灵。”诗歌除表达了对她的由衷倾慕之外,更强调了美可以驱散内心的阴郁,唤醒沉睡的灵魂,有助于对世人进行精神上的激励和提升。后来,作曲家格林卡将它谱成了一支浪漫曲。艺术评论家谢罗夫听到后,禁不住赞叹道:“这就是一部完整的爱情史诗。”

  普希金另一首传播很广的爱情诗是《我爱过您》。这是一首描写失恋的情歌,但它体现的不是颓废和沉沦,而是一种爱的无私和崇高:“我爱过您,爱得那么真挚,那么温存,/上帝保佑,但愿别人也能这样爱您。”阅读这样的作品,我们可以明白,爱情不仅来自生理的冲动,更在于精神的契合,它是对美与理想的唤起,是一种高尚情操的体现。

  此外,普希金的风景诗也一向为人称道,他用词语为我们构筑了一座缤纷的诗歌花园,再造了一个生机蓬勃的自然。有意思的是,普希金曾在一首诗中声称不喜欢春天,因为“春天的脏臭让我生病;/血液在涌动;情感和理智被忧愁所窒息。”诗人的艺术才华在关于秋天和冬天的描写中尤其得到了尽情的展示:“亲爱的读者,我倒喜欢晚秋,/它闪烁的美是那么恬静,那么温顺。/这就像家中一个无人疼爱的孩子,/却博得我的欢心(《秋》)。”“一阵喧嚣;田野的芦笛/打破了我幽居的宁谧,/伴随恋人可爱的倩影,/最后的梦幻飘然而逝(《秋天的早晨》)。”“就这样,忍受着暮秋的寒意,/仿佛听到冬天风暴的呼啸,/如同一片弥留的树叶,独自/在光秃秃的树枝上战栗(《我再也不会有什么期待》)。”“透过波浪般起伏的迷雾,/闪现出了一轮月亮,/在忧伤的林中空地里,/它洒下一道道忧伤的光芒(《冬天的道路》)。”“严寒和太阳:美妙的一天!/迷人的朋友,你还在沉睡——/是时候了,美人儿,醒一醒:/张开你被安恬关闭的眼睛,/作为一颗来自北方的星星,/迎向那北国的曙光女神(《冬天的早晨》)!”

  普希金还创作了不少哲理诗,对他而言,诗歌还是他探索生命奥秘的一个重要入口,不少作品都具有深刻的生命体验和感悟的内涵。其中,最为人熟知、最励志的当数《假如生活欺骗了你》,另外,《极乐》《真理》《生命的大车》等也是俄罗斯哲理诗中的名篇。

  随着一首首诗歌的发表和传播,他很快就进入了俄罗斯最重要的诗人行列,以至于连沙皇都知道俄罗斯大地到处都流传着他的诗歌。当时,他的一个崇拜者费多尔·格林卡就曾经感叹道:“啊,普希金,普希金!是谁教会了你用那非凡的诗篇来迷惑众生?”


必发88 必发88